
和→英→和でムチャクチャな翻訳 @お菓子 板 (572)
- 1 無銘菓さん 02/12/09 14:27 ID:KJ+MfuX+
- お菓子関連のことばを入れて、エキサイトの翻訳で遊びましょう。
エキサイト翻訳
http://www.excite.co.jp/world/text/
例)かっぱえびせん
↓
A かっぱ shrimp is not carried out.
↓
かっぱ小エビは実行されません。
総レス数 572
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
IE等普通のブラウザで見る場合 http://tubo.80.kg/tubo_and_maru.html
専用のブラウザで見る場合 http://www.monazilla.org/
2ちゃんねる Viewerを使うと、すぐに読めます。 http://2ch.tora3.net/
この Viewer(通称●) の売上で、2ちゃんねるは設備を増強しています。
●が売れたら、新しいサーバを投入できるという事です。
よくわからない場合はソフトウェア板へGo http://hibari.2ch.net/software/
モリタポを持っていれば、50モリタポで表示できます。
read.cgi@hanako ver 2011/01/22
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)